ND regulators update size of 2015 gas plant spill